Leet Media

⁠Kini Meeting Dengan Client Luar Negeri Lebih Lancar, Google Meet Bisa Terjemahkan Percakapan Secara Real Time

July 22, 2025 By pj

22 Juli 2025 – Bayangkan Anda berbicara dalam bahasa Indonesia, lalu suara Anda langsung terdengar dalam bahasa Inggris, Jepang, atau Spanyol—semuanya terjadi dalam waktu nyata. Fitur terbaru Google Meet ini mengubah cara kita berkomunikasi lintas budaya dan lintas bahasa, menghapus hambatan dalam rapat kerja, pembelajaran, hingga percakapan personal antarnegara. Lewat inovasi penerjemahan suara secara real time, Google membawa dunia menjadi lebih kecil dan lebih terkoneksi.

Inovasi Terbaru Google Meet Hadirkan Penerjemah Suara Langsung

Fitur penerjemahan suara di Google Meet secara real time diumumkan dalam ajang Google I/O 2025. Google memanfaatkan model audio bahasa besar (large language audio model/LLAM) dari DeepMind untuk menghadirkan kemampuan ini. Dengan latensi yang sangat rendah, fitur ini memungkinkan percakapan berlangsung lancar antar pengguna dari bahasa yang berbeda—tanpa jeda panjang atau gangguan komunikasi.

“LLAM itu memungkinkan percakapan berlangsung secara natural dan lancar dengan seseorang dalam bahasa lain,” demikian isi keterangan pers Google, dikutip dari TechCrunch.

Google menyebutkan bahwa saat lawan bicara mengucapkan sesuatu dalam bahasa asing, pengguna tetap bisa mendengar suara asli secara samar, dengan versi terjemahan yang terdengar jelas. Ini menciptakan pengalaman komunikasi yang lebih alami dan manusiawi.

Teknologi yang Menjaga Ekspresi Asli Pembicara

Salah satu keunggulan utama dari fitur ini adalah kemampuannya mempertahankan intonasi, karakter suara, dan ekspresi asli pembicara. Hal ini memungkinkan interaksi yang terasa lebih otentik dan emosional, sebagaimana dituturkan oleh Yulie Kwon Kim, VP Product Google Workspace.

“Google Meet kini menawarkan penerjemahan ucapan dengan latensi rendah dan hampir secara real-time.”
“Fitur ini memastikan suara, nada, dan ekspresi Anda tetap terlihat — bahkan saat diterjemahkan — sehingga orang yang berbicara dalam bahasa berbeda dapat melakukan percakapan yang alami,” kata Kim dalam pernyataan resmi.

Dalam video demo yang dibagikan, terdengar dua lapisan suara: suara asli sebagai latar belakang dan terjemahan dengan volume normal di atasnya. Pengguna mendengar suara sendiri dalam versi terjemahan, seolah ada interpreter pribadi yang bekerja tanpa jeda.

Peluncuran Bertahap dan Dukungan Bahasa yang Semakin Luas

Mulai 20 Mei 2025, fitur penerjemahan suara ini diluncurkan dalam versi beta untuk pelanggan Google AI Pro dan Ultra. Untuk tahap awal, fitur ini mendukung bahasa Inggris dan Spanyol. Google juga memastikan bahwa lebih banyak bahasa akan ditambahkan dalam beberapa minggu mendatang, termasuk bahasa Italia, Jerman, dan Portugis.

Google mengatakan sedang dalam tahap pengembangan untuk memperluas penggunaan fitur ini ke segmen bisnis, dan akan diuji coba oleh pelanggan Google Workspace tahun ini.

“Perbedaan bahasa merupakan hambatan mendasar dalam berhubungan dengan orang lain — baik saat Anda bekerja di wilayah yang berbeda atau sekadar mengobrol dengan keluarga di luar negeri,” kata Google dalam pengumumannya.
“Hasilnya adalah percakapan yang terasa autentik dan alami, bahkan lintas bahasa, entah itu cucu-cucu yang berbahasa Inggris mengobrol dengan mudah dengan kakek-nenek mereka yang berbahasa Spanyol, atau rekan kerja global yang terhubung lintas benua,” tambah raksasa penelusuran itu.

Cara Menggunakan Fitur Terjemahan di Google Meet

Untuk pengguna yang belum mendapat akses ke fitur suara real time, Google masih menyediakan opsi penerjemahan teks. Berikut langkah-langkahnya:

Fitur ini menjadi pembuka jalan baru bagi interaksi global tanpa batas bahasa. Dengan teknologi yang terus dikembangkan, kolaborasi lintas budaya pun menjadi semakin mudah dijangkau oleh siapa pun.